Principal Filmes Como o compositor Emile Mosseri pontuou ‘Minari’ usando apenas seu script

Como o compositor Emile Mosseri pontuou ‘Minari’ usando apenas seu script

Yeri Han e Steven Yeun estrelam em Ameaçador , enquanto Emile Mosseri (à direita) compôs a música do filme, o que ele fez antes mesmo de o filme ser rodado.Josh Ethan Johnson / A24; Olivia McManus



Emile Mosseri gosta de trilhas sonoras de filmes que grudam nas costelas.

O sentimento aconteceu pela primeira vez na adolescência, após ouvir a pontuação de Danny Elfman para Edward Mãos de Tesoura . Mais tarde, ele pôde sentir como a valsa de Nino Rota de O padrinho era sinônimo dos temas do filme de dever e arrependimento familiar.

Por mais que ele estivesse nerando nas pontuações de Rota, Mosseri ainda era um garoto pop-rock. Por todo o tempo que ele passou ensinando a si mesmo o Mãos de tesoura pontuação no piano, ele também era um garoto de camisetas tingidas que era obcecado por Jimi Hendrix, ele admite ao Braganca com uma risada.

Embora tenha estudado composição clássica enquanto estudava na Berklee College of Music em Boston, ele passou seus 20 anos em turnê e escrevendo músicas com o Dig, uma banda que praticava na cidade de Nova York ao lado dos Strokes.

Foi só nos últimos anos que a composição assumiu o controle, diz Mosseri, mencionando as diferenças entre a banda e a vida da trilha sonora. Quando você está em uma banda, todo o trabalho é necessário para escrever, gravar e fazer turnês. A outra metade estava se apresentando ao vivo e tentando se destacar. Agora, toda a minha vida musical é escrita, o que é ótimo. Sou grato por ter este meio.

Eu tinha uma tela em branco. Ainda não havia filme. Havia apenas o script.

Em dois anos, Mosseri compôs partituras para O Último Homem Negro em São Francisco , segunda temporada de Homecoming , Kajillionaire e, mais recentemente, Ameaçador . Um candidato infalível ao Oscar e um filme indicado ao 78º Globo de Ouro neste domingo, Ameaçador estrelas Steven Yeun ( Queimando , Mortos-vivos ) como pai de uma família coreana-americana que arranca sua vida para viver em uma fazenda no Arkansas.

Ao contrário das pontuações anteriores, Mosseri começou a trabalhar Ameaçador A trilha sonora antes do diretor e roteirista Lee Isaac Chung filmar qualquer coisa. Semelhante a outras colaborações de Mosseri, Ameaçador representa a visão distinta de um cineasta.

Tive muita sorte que todos esses três filmes foram profundamente pessoais e puros em seus próprios caminhos, disse Mosseri. Todos eles foram mágicos e intimidantes à sua maneira.

Como Ameaçador com estreia sob demanda hoje, Mosseri conversou conosco para discutir seu histórico, o trabalho da trilha sonora até agora e a conversa sobre prêmios.

Braganca: Você mencionou ter se inspirado em Danny Elfman e Nino Rota. Nesses exemplos, a música acentua as cenas de maneiras mais memoráveis. Quando você está compondo, está pensando em como tirar o máximo de emoção da cena ou de uma maneira diferente?

Emile Mosseri: O processo é um pouco diferente para mim a cada vez. Normalmente escrevo um monte de músicas inspiradas no filme. Às vezes, sento-me ao piano e toco a imagem, mas tenho mais sucesso em decifrar uma cena quando escrevo algo que talvez não tenha sido feito especificamente para uma cena.

Você experimenta a peça em diferentes lugares e captura um pouco de magia. Em seguida, você revisa, adapta e adapta-o à cena. Geralmente, é mais experimentação e menos. Esta é a música perfeita para a cena. É como ir pescar. Você joga coisas contra a imagem com um diretor e vê o que funciona e o que não funciona. É uma das melhores partes do processo. (Da esquerda para a direita) Steven Yeun, Alan S. Kim, Youn Yuh-Jung e Yeri Han Noel Cho estrelam em Ameaçador .Josh Ethan Johnson / A24



Quando você está compondo com um diretor na sala, aprender a falhar é uma grande parte desse processo?

Absolutamente. Sempre há aquele elemento de afundar ou nadar. Tive essa experiência com o (diretor) Miranda July enquanto marcava Kajillionaire . Tínhamos apenas cinco semanas para fazer a trilha do filme. Ela estava na sala o tempo todo. Não havia tempo para trocar ideias uns com os outros. Foi tudo em tempo real. Foi uma experiência aterrorizante, mas também uma das mais gratificantes e mágicas. Algo acontece naquela situação em que você ter para produzir, e você está trabalhando com um artista e se conectando em outro nível.

July tentou vários outros compositores antes de você.

Sim, ela estava encontrando um obstáculo com outros compositores, mas isso realmente ajudou. Ela sabia o que não estava funcionando, o que é quase tão importante quanto saber o que funciona. De certa forma, tínhamos uma vantagem para isso. Ela era um sonho de se trabalhar.

Kajillionaire , O Último Homem Negro em São Francisco e Ameaçador são todos filmes pessoais. Isso adiciona um nível de intimidação quando se trata de pontuá-los?

Com ( O Último Homem Negro em São Francisco e o diretor Joe Talbot), essa foi a vida de Jimmie Falls, a história do melhor amigo (de Talbot). Houve uma pressão para acertar. Jimmie tinha uma história incrível. Como compositor, você deseja elevar-se a ele e honrá-lo.

Com Ameaçador , era a vida do (diretor Lee Isaac Chung) na tela, de certa forma. Houve um elemento adicional de o filme ser surreal. Eu estava sentado ao lado de Isaac no sofá, assistindo ao primeiro corte de seu filme, percebendo que esta é sua mãe, avó e pai que ele está retratando.

Com todos esses filmes, é preciso muita coragem e vulnerabilidade para arrancar seu coração e colocá-lo na tela assim. Fui abençoado com três filmes consecutivos que fazem isso. Não passou despercebido como é raro chegar a pontuar 1 filme assim. Pontuação de Emile Mosseri Homecoming .Amazon Prime Video

Estava Ameaçador o mais intimidante dos três filmes?

Ameaçador foi a mais fácil de fazer porque a maior parte da música foi escrita antes de começarem a ser gravadas. Eu havia escrito os temas e os vocais do roteiro. Isaac tinha tudo sob controle enquanto eles estavam montando o filme. O que me intimidou é que eu tinha uma tela em branco. Ainda não havia filme. Havia apenas o roteiro - o coração da coisa.

Isaac teve referências musicais para guiá-lo?

Não. O roteiro estava atingindo essas notas emocionalmente. Ele sabia o que queria evitar. Ele não queria uma trilha sonora abertamente coreana. Ele também não queria uma pontuação abertamente americana. Estava bem aberto, o que era assustador, mas ótimo.

Issac tinha um estilo mais tranquilo. Ele sabe o que funciona emocionalmente. Ele dirige o navio de forma muito suave e silenciosa, enquanto dá muito espaço aos seus colaboradores. Mas foi realmente fortalecedor para mim, passar por isso com Isaac e ter esse apoio e direção dele.

Ver que o filme e a música estão trabalhando juntos - que está conectando as pessoas - foi uma coisa libertadora para mim. Agora, tenho mais confiança em mim mesmo.

Ameaçador A trilha sonora tem o elemento adicional de apresentar performances vocais de Han Ye-ri (que interpreta Monica no filme) em canções originais que você escreveu.

Sim, tento incorporar uma música a cada filme. Nós tivemos sorte com O Último Homem Negro em São Francisco nele capturamos a atuação do (cantor Mike) Marshall em If You’re Going to San Francisco e, em seguida, aprofundamos. Sobre Kajillionaire , gravamos uma versão de Mr. Lonely de Bobby Vinton com Angel Olsen. Mas esta foi a primeira vez que escrevi algo original para um filme e o traduzi para outro idioma.

Eu cantei, escrevi e gravei Rain Song, e enviei para Isaac, que então sugeriu que Ye-ri a cantasse. Stephanie Hong, outra campeã do filme, traduziu minha canção neste lindo poema em coreano. Então, construímos a música com os vocais de Ye-ri bem rápido porque tudo estava em um prazo de Sundance.

Parece que você é capaz de levar aquela sensibilidade pop-rock para essas partituras.

É ótimo saber que está chegando. Eu acho que todo compositor - qualquer que seja sua formação - vai aparecer em sua música. Não importa a instrumentação ou orquestra, você espera, como compositor, que suas sensibilidades como escritor irão se infiltrar em seu trabalho.

Qual é a sensação de ouvir músicos de 40 cordas tocar sua ideia musical de volta para você?

É louco. Vindo do mundo da banda, você ensaia de quatro a cinco noites por semana para que sua banda soe como qualquer coisa. Então, você vai para este mundo, e esses músicos não ouviram ou viram uma nota, então eles tocam lindamente no local em uma tomada.

Você tem um cineasta com quem deseja trabalhar?

Há muito poucos. O que está em cima da minha cabeça é Derek Cianfrance ( Eu sei que isso é verdade , O lugar além dos Pinheiros ) Ele é alguém com quem eu adoraria trabalhar. Ele usa a música de maneiras realmente empolgantes e ousadas.

O que você acha da conversa do Oscar em torno deste filme?

É ótimo passar por isso pela primeira vez ao lado de Isaac, Steven Yeun, (editor) Harry Yoon e (produtora) Christina Oh. Esta é muitas das nossas primeiras vezes nesta situação com este tipo de imprensa.

Você tenta fazer tudo o que pode para promover o filme e celebrar o trabalho, mas também tem que se lembrar constantemente de como você é sortudo por estar tão longe - como o verdadeiro prêmio é o filme conectar-se com as pessoas.


Esta entrevista foi editada por questões de brevidade e clareza.

Ameaçador agora está disponível sob demanda por meio de serviços como Amazon Prime, Google Play e Apple.

Artigos Interessantes