Principal Pagina Inicial Pavane para princesa: sem veneno para Marilyn, sonho de Shakespeare

Pavane para princesa: sem veneno para Marilyn, sonho de Shakespeare

Sim, esse é o Los Angeles Times , aquele grande diário na costa esquerda (não Notícias semanais do mundo ), que pareceu a alguns dar credibilidade a uma teoria da conspiração relacionada com o enema da morte de Marilyn Monroe. O primeiro documento era a suposta transcrição ou anotações de uma fita que Marilyn fez para seu psiquiatra. Este documento recebeu mais atenção - principalmente, eu acho, porque discutia os orgasmos de Marilyn.

Mas muito mais sensacional é o relato pessoal de John W. Miner, o ex-chefe da seção médico-legal do escritório do promotor de LA, que observou a autópsia de Marilyn, analisou a perícia médica de sua morte e forneceu sua transcrição do agora fita perdida de Marilyn. O relato do Sr. Miner termina com uma chamada para remover Marilyn de sua cripta impenetrável à água e fazer uma nova autópsia.

As transcrições da fita de Miner (vamos chamá-las de M1) - suas supostas notas sobre um monólogo agora perdido, longo e incoerente de Marilyn Monroe, baseado em uma fita que supostamente esteve em poder de seu psicanalista - têm sido cochichadas por anos, como bem como referido por jornalistas como Seymour Hersh e citado ou parafraseado em vários livros.

O Sr. Miner apresenta essas notas como evidência contra o veredicto oficial sobre a morte de Monroe em agosto de 1962, que o legista do condado chamou de provável suicídio. O Sr. Miner diz que a fita demonstrou que Marilyn foi não suicida, mas bastante animada com seus planos para o futuro, incluindo o Marilyn Monroe Shakespeare Film Festival (mais em breve).

Mas a teoria do Sr. Mineiro de como ela realmente morreu - a conspiração do enema envenenado e o que você pode chamar de Pista do Cólon Púrpura, que aparece no segundo documento, o relato pessoal do Sr. Mineiro de sua investigação (vamos chamar este documento de M2) - é novo para mim. Acho que não estava prestando atenção à indústria artesanal de M.M. teorias da conspiração, que se tornou um fenômeno editorial de força industrial.

A incorporação de um documento que conclui que Marilyn Monroe foi morta por um enema envenenado é, para dizer o mínimo, um desenvolvimento surpreendente na cultura contemporânea; sugere que chegamos a um ponto em que as teorias da conspiração antes marginais de Marilyn assassinada se tornaram quase tão confiáveis ​​na imaginação popular (e na mídia convencional) quanto a narrativa original.

Uma Taxonomia de Conspiração

Então, acho que é hora de construir uma taxonomia das teorias da conspiração de Marilyn Monroe e examinar como o L.A. Times A surpreendente publicação dos documentos do Mineiro inevitavelmente alimentará uma subcultura febril de teorias não corroboradas que prestam um péssimo serviço à pessoa que um dia foi Marilyn Monroe, uma pessoa agora cada vez mais enterrada por mitos e mistificações.

Eu não estou sugerindo o L.A. Times errou ao publicá-los - e havia um artigo acompanhante (M3) que levantou algumas questões sobre eles - mas o peso de M1 e M2 é fazer um caso virtual de acusação por homicídio.

Eu sugeriria que provavelmente é tarde demais para descobrir a verdade com alguma certeza - houve tantas histórias conflitantes e mutantes sobre o que aconteceu na noite em que ela morreu - mas estou interessado no que as duas narrativas nos contam sobre Marilyn e sobre nós mesmos, por que escolhemos acreditar em um ou outro.

Considere as implicações a serem encontradas em uma versão compactada da narrativa do suicídio (vamos chamá-la de N1) que pode ser encontrada na contracapa da brochura de uma das biografias mais convencionais de Marilyn, a de Barbara Leaming:

Você vai voltar cheio de um novo respeito pela incrível coragem, dignidade e lealdade de Marilyn, e uma sensação avassaladora de tragédia depois de testemunhar Marilyn, impotente para superar seus demônios, mover-se inexoravelmente para sua própria traição final e terrível de si mesma.

Observe que é sua demônios, sua ... terrível traição de si mesma. Por mais que sejamos ruins, por mais que nossa cultura seja, ela fez isso, ela é a culpada: aquela terrível traição de si mesmo é precisamente algo que você escolher e deve assumir a responsabilidade por demônios ou não demônios.

Então isso é N1 (TB): suicídio por traição terrível. Que toma seu lugar ao lado de outra narrativa de suicídio, N1 (WS), suicídio porque We Suck como uma cultura em nossa luxúria doentia por símbolos sexuais de celebridades que os deixa loucos. Nós, a cultura americana, a levamos a isso.

N1 também tem uma versão Kennedy relativamente inocente (em oposição àquelas em que eles a exterminaram) - vamos chamá-la de N1K - uma conexão que não necessariamente ligada à sua morte. Eu acho que depois que as histórias de viciados em sexo J.F.K./Rat Pack vieram à tona, a maioria das pessoas que acreditam em N1 presumiram que foi provado que Marilyn teve um caso com J.F.K.

A narrativa dentro da narrativa de um J.F.K. O caso geralmente mostra os Kennedy com medo de que a revelação do caso escandalizasse a nação e manchasse a Presidência. E parece ser um fato, mesmo de acordo com os biógrafos do N1, que Marilyn passou noites sob o mesmo teto que J.F.K. E embora não haja provas de que eles passaram noites sob os mesmos lençóis, certamente não é no reino do enema envenenado e extremo da possibilidade da teoria da conspiração acreditar que sim.

Eu tendo a dar crédito ao J.F.K. rumores - havia alguma atriz em Hollywood com quem ele não dormiu? Mas com R.F.K. (E1K2), tudo que você tem é um Rashomon de versões. Alguns dizem que eram confidentes, alguns eram amantes, alguns que ela era obcecada, outros que ele era obcecado - há avistamentos espalhados juntos, ele foi relatado presente em Los Angeles por alguns no dia em que ela morreu. Mas nenhuma evidência real de nada mais do que aparições públicas e jantares privados apareceu.

O que nos leva à Narrativa de Assassinato de Marilyn (E2). Tenho sido cético em relação às muitas variações deles. Lembro-me de quando eu gentilmente zombei de Norman Mailer quando ele o tirou das sombras pela primeira vez nos anos 70 em uma coletiva de imprensa para acompanhar sua tentativa de inflação metafísica do mito de Marilyn em um livro profusamente oco que não foi seu melhor trabalho . (Mailer disse mais tarde 60 minutos ele mudou de ideia - que agora pensava que era 10 para 1 contra a conspiração, mas na época ele comunicou sua irritação por duvidar da possibilidade de assassinato.)

Mas ao longo dos anos, minha resistência à possibilidade foi enfraquecida por revelações de quão baixa e suja era a guerra Kennedy-Teamster, por uma torrente de livros de escritores que não conseguiram resistir à tentação de vincular a morte de Marilyn à multidão, os Kennedys, as supostas fitas de chantagem de escuta telefônica, psicanalistas sinistros, o que você quiser.

E a L.A. Times documentos, particularmente o relato pessoal do Sr. Miner de sua investigação (M2), me deixou irritado por um tempo com seus detalhes em primeira mão. Estou grato por resistir à tentação de uma das poucas análises escrupulosamente céticas das teorias da conspiração de Marilyn que você pode encontrar na web: The ‘Assassination’ of Marilyn Monroe, de Mel Ayton, originalmente publicado por Crime revista, 24 de julho de 2005.

Ainda assim, vamos ver onde o L.A. Times os documentos se encaixam na segunda narrativa, N2, a narrativa do assassinato. Depois de começar a descer a estrada N2, você encontrará vários caminhos de ramificação importantes a seguir. Inicialmente, um ramo - vamos chamá-lo de N2A - mandou matar Marilyn pelos Kennedys para silenciá-la sobre (N2Asub1) seus casos sexuais ou (N2Asub2) segredos que ela aprendeu sobre os planos de assassinato de Castro de Kennedys por conversa de travesseiro. (Ei, estou apenas relatando o que existe na cultura; pense em mim como um antropólogo, seu Claude Lévi-Strauss dos estudos de teoria da conspiração.)

Mas recentemente - em grande parte, ao que parece, por meio dos esforços infatigáveis ​​do teórico da conspiração de Marilyn britânico Matthew Smith - surgiu uma subnarrativa concorrente (N2B): Marilyn não foi morta pelos Kennedys, ela foi morta por inimigos dos Kennedys. (O enema de meus inimigos é meu amigo?) Inimigos que queriam embaraçar os Kennedys com a torrente de publicidade negativa que surgiria quando a morte de Marilyn descobrisse seu relacionamento ilícito com J.F.K. e / ou R.F.K.

E quando isso não aconteceu, afirma o Sr. Smith, esses mesmos conspiradores assassinos de Marilyn (os suspeitos de sempre: caras renegados da CIA, junto com ativos do complexo militar-industrial, a Máfia, etc.) mataram JFK, depois RFK, e também para arruinar a carreira política de Teddy em Chappaquiddick. Na opinião do Sr. Smith, o assassinato de Marilyn é o fulcro chave para toda a história do último meio século. Ela era a J.F.K. assassinato perante o J.F.K. assassinato.

A pista do cólon roxo

Tanta história depende de um enema, hein? O que é interessante sobre o memorando do Mineiro sobre sua investigação, M2 (que por um tempo não estava disponível no L.A. Times Site da Web, mas tente pesquisar no Google: Miner’s Account of Monroe’s Death), é que ele estava lá no necrotério em agosto de 1962. Ele começa, no estilo Raymond Chandler: Para mim, começou quando olhei para o corpo nu de uma mulher de 36 anos. Ela estava morta. Ela era bonita. Ela era Marilyn Monroe, aguardando sua autópsia.

Ele descreve como ele e o legista-legista Thomas Noguchi vasculharam toda a superfície do corpo e os orifícios com lupas para procurar vestígios de injeções de agulha. Ele então tirou esfregaços dela ... —T.M.I. alerta!

Em seguida, ele nos mostra seu caso de que Marilyn foi assassinada por um enema envenenado.

Primeiro, ele tenta refutar a teoria N1 padrão de que a Srta. Monroe engoliu uma grande quantidade de cápsulas de Nembutal. Ela morreu de overdose de Nembutal, ele diz, mas sem deixar nenhum vestígio da droga em seu estômago ou duodeno…. Mesmo que o conteúdo do estômago tenha desaparecido [!] ... podemos concluir isso pelo fato de que, se ela tivesse tomado tantas cápsulas por via oral, [por] a coloração amarela das cápsulas ... deveria ter havido manchas de corante amarelo no estômago ou duodeno . Não houve tais manchas.

Então ela não engoliu o Nembutal e não foi injetada. A única maneira de ela ter tanto Nembutal quanto ela tinha em seu sistema, ele argumenta, era por meio de sua administração por enema (não supositório - este parece um ponto forense importante para o Sr. Miner).

O fato de ela ter tido um enema fatal com dosagem de Nembutal é comprovado pela pista do cólon púrpura (ele não chamou assim; eu chamei): a descoloração arroxeada provando, segundo ele, que as drogas no enema irritaram o revestimento do cólon.

Sua conclusão final: cápsulas de nembutal foram quebradas, seu conteúdo dissolvido em água e a infusão adicionada ao enema, causando uma overdose fatal.

Deve ser concluído apenas com base nas evidências médicas, declara o Sr. Miner no L.A. Times , que Marilyn Monroe foi morta por pessoa (s) desconhecida (s).

O Sr. Miner não participa da especulação sobre quem eram essas pessoas desconhecidas. Na verdade, ele descarta as especulações sobre o alegado J.F.K. e R.F.K. ligações sendo um fator importante, citando as transcrições da fita em que ela declara que nunca envergonharia o presidente e que não era obcecada por R.F.K.

Mas ele sugere a intervenção de pessoas com poder quando aponta para uma circunstância muito estranha: o desaparecimento de grande parte dos materiais de amostra que haviam sido submetidos a exame. O conteúdo do estômago, as amostras de órgãos, o esfregaço de alguma forma, tudo desapareceu! Não conheço nenhum outro caso semelhante.

Agora o Sr. Miner é um cara sério. Em 1962, além de ser o contato médico-forense do D.A. com o legista-chefe, ele era um professor clínico associado no Departamento de Psiquiatria da U.S.C. Escola de medicina.

Mas ele parece omitir uma possibilidade crucial em sua conclusão: overdose acidental (N3subAOD). Marilyn estava tomando muitos comprimidos por muito tempo e, quando isso acontece e a tolerância aumenta, a linha entre a dose de manutenção e a overdose é perigosamente tênue. Como repórter, investiguei casos em que pessoas morreram dessa forma. E, pelo que sabemos, Marilyn - que expressa nas transcrições das fitas um gosto pelos benefícios para a saúde dos enemas - pode ter infundido pílulas em seu próprio enema e calculado mal.

E há a possibilidade de que a outra droga encontrada em seu sistema tenha um efeito sinérgico com qualquer quantidade de Nembutal que ela tenha tomado. Era o hidrato de cloral, que o Sr. Miner descreve um tanto pejorativamente como uma droga nocaute popularmente conhecida como 'Mickey Finn'. Raramente é prescrito para insônia.

Pouco prescrito significa que às vezes estava prescrito para insônia, nem sempre administrado com intenção homicida. Parece-me possível que ela não tivesse necessariamente a intenção de cometer suicídio, embora desenvolver uma tolerância quase fatal aos barbitúricos seja certamente um grito de socorro. Tampouco é necessário acreditar que alguém envenenou seu enema (como descreve M2) quebrando muitas cápsulas de Nembutal, dissolvendo-as em água e adicionando-as à infusão de enema.

Portanto, o Sr. Miner omite a possibilidade de overdose acidental (N3subAOD), o que colocaria N1 e N2 em dúvida.

Mas ele o faz incisivamente, se você ler M1 e M2 com atenção, acrescente uma quarta possibilidade: foi a empregada (N2TMDI). Em M1 (você está acompanhando isso? Essas são as chamadas notas de fita), Marilyn fala sobre querer demitir sua governanta. E em M2 (seu relato pessoal), o Sr. Miner nos conta que a empregada admitiu misteriosamente fazer uma carga na máquina de lavar na casa de Marilyn à meia-noite da noite da morte - comportamento, sugere o Sr. Miner, que pode estar relacionado lavando a evidência do enema envenenado.

Se a narrativa da N1 (Marilyn levada ao suicídio) pode ser usada para culpar a própria Monroe, para culpar a sociedade, para nos culpar, as narrativas da N2 (Marilyn foi assassinada) contam uma história diferente. Na verdade, eles nos desculpam, nossa cultura, nossos valores estúpidos, e colocam a culpa pela tragédia em alguns indivíduos poderosos e sinistros. Nós somos bons, Marilyn era boa, nossa cultura não é naquela ruim. E eles - os assassinos desconhecidos de Marilyn - são o local do mal em nosso mundo.

Adeus Cleopatra

Não sei o que fazer com M1, a suposta transcrição da fita ou notas. (O Sr. Miner disse que o psiquiatra de Marilyn, Dr. Ralph Greenson, tocou a fita para ele em 1962 para provar que ela não era suicida. O Sr. Miner diz que está lançando sua transcrição agora para contrariar as teorias da conspiração de que Greenson estava envolvido no assassinato dela. ) O documento que o L.A. Times publicado é o que o Sr. Miner (agora com 86) afirma serem suas notas dessas fitas, tiradas não enquanto elas estavam sendo tocadas, mas de memória depois, embora por quanto tempo depois ele foi vago quando questionado repetidamente sobre o tempo em que suas notas eram tocadas Programa Dan Abrams da MSNBC.

No entanto, há uma série de características da transcrição que parecem íntimas ou engraçadas o suficiente para serem reais. Em particular, as meditações de Monroe sobre a literatura: sua afirmação, por exemplo, de que o solilóquio de Molly Bloom em Ulisses deu-lhe a ideia de fazer esta fita confessional de associação livre.

Sim, fala-se muito sobre estrelas de cinema: Clark Gable, Joan Crawford, seus ex-maridos - todos muito chatos para mim. Há uma conversa ambígua que poderia ser interpretada como sua promessa de ser discreta sobre um caso com J.F.K., e algum apego emocional que ela afirmava que R.F.K. tinha para ela, quase tudo com o anel ligeiramente gasto de material de proposta de livro (o tour dos maridos, como Arthur Miller era na cama).

Mas então há sua suposta fantasia de Shakespeare, que é ingênua, cativante, séria e um pouco maluca - as qualidades atraentes que fizeram Marilyn Monroe parecer mais do que uma bomba loira.

Aparentemente, de acordo com as anotações do Sr. Miner sobre a associação livre de Marilyn, ela insistiu com Laurence Olivier para concordar em lhe dar aulas de Shakespeare E se ela primeiro passaria um ano estudando noções básicas de Shakespeare com o guru da atuação Lee Strasberg.

Mas as anotações do Sr. Miner neste ponto parecem capturar algo difícil de inventar:

Depois que ela afirma ter jogado todas as pílulas no banheiro, ela diz a Greenson nesta suposta fita (que desapareceu ou foi destruída), eu li tudo de Shakespeare e pratiquei muitas falas. Não terei que me preocupar com os scripts. Terei o melhor roteirista que já viveu trabalhando para mim e não tenho que pagar a ele.

Ela continua a entreter a noção absurda de que poderia interpretar a Julieta de 14 anos na idade dela, 36. (Não ria, ela adverte sabiamente.) Mas acrescenta: Tenho algumas idéias maravilhosas para Lady Macbeth e Rainha Gertrudes - papéis um tanto mais plausíveis.

Ela nos disse que planeja produzir e atuar no Festival de Cinema de Shakespeare de Marilyn Monroe. Há uma seriedade comovente que é difícil de fingir.

Na verdade, ela provavelmente nasceu para interpretar Cleópatra, símbolo sexual mundialmente conhecido. Na verdade, de certa forma, ela representou Cleópatra no imaginário popular (e as duas mulheres morreram envenenadas). Em Shakespeare, Cleópatra é a distração sexual icônica dos assuntos de estado que levaram à queda de um dos três pilares do mundo - no caso de Cleópatra, Marco Antônio; na teoria da conspiração de Marilyn, é J.F.K.

Há uma ressonância shakespeariana de outro tipo em tudo isso. Estou terminando de revisar um capítulo do meu livro sobre as controvérsias acadêmicas de Shakespeare, um capítulo que trata da questão da revisão em Rei Lear . (Tenho certeza que todos vocês leram meu tratamento detalhado das revisões em Aldeia em 13 de maio de 2002, Nova iorquino .) O Lear capítulo concentra-se nas duas terminações de Lear , ou mais precisamente as duas versões que temos das últimas palavras de Lear.

Uma escola de estudiosos argumenta que a versão de 1608 Quarto de Lear , que termina com Lear clamando Break, heart, I prithee break - geralmente interpretado como um grito de auto-aniquilação - é uma versão mais explicitamente suicida do fim de Lear do que a versão do fólio de 1623. Essa versão, amada pelos leitores, atores e diretores, é mais ambígua, dando-nos um Lear que morre— talvez - achando que viu sinais de que sua querida filha Cordelia ainda respira: olha para ela! Olhe os lábios dela, / Olhe lá, olhe lá!

Se o primeiro final implica suicídio, o segundo implica uma ilusão ou fantasia de vida renovada. O problema é que a controvérsia acadêmica sobre se Shakespeare revisou Aldeia e Lear - e quais mudanças podem ser comprovadas seu e não o de intrusos contemporâneos, compositores, gerentes de teatro, atores, etc. - ainda é um debate não resolvido, e talvez sem solução (como certos biógrafos de Shakespeare não conseguem reconhecer).

E assim ficamos em dúvida sobre as duas versões das últimas palavras de Lear. Dois finais diferentes, duas narrativas possíveis. Aqui, como com a morte de Marilyn Monroe, devemos entreter o que Keats chamou, em referência a Shakespeare, de capacidade negativa: entreter duas ou mais possibilidades conflitantes na ausência de certeza.

Duvido que Marilyn tenha sido assassinada. Eu nem tenho certeza se ela pretendia cometer suicídio. Não sei se o corpo dela deve ser desenterrado para nova autópsia, mas acho que sua persona deve ser desenterrada da teoria da conspiração não corroborada. E eu gostaria que ela tivesse a chance de interpretar Cleópatra. Apenas submeta um enema envenenado para a áspide.

Artigos Interessantes