Principal Pagina Inicial Editor do Times nega papel plagiado história da Newsweek

Editor do Times nega papel plagiado história da Newsweek

caso original , não faz nenhum julgamento, mas apresenta o caso do blog.

Primeiro, há algumas evidências que não são exatamente incriminatórias: há algumas passagens de janeiro de 2007 Newsweek peça que soa semelhante, mas não é idêntica à Vezes Artigo. Segundo, o Vezes peça, escrita por um freelance Denny Lee, refere-se a uma série de fontes Newsweek usado em sua peça. Uma dessas fontes, Marina Palmer, pessoa citada em 2007 Newsweek peça, aparece no Vezes peça, mas aparentemente mudou-se meses antes de a peça de Denny Lee ser publicada. A Sra. Palmer também afirma que nunca falou com Lee.

O editor do Vezes seção de viagens, Stuart Emmrich, nos enviou um e-mail para dizer: 'Não houve plágio no trabalho.'

“Não houve citações fabricadas ou levantadas”, escreve ele. “Cada pessoa que Denny Lee citou no artigo foi o resultado de uma entrevista por telefone ou cara a cara. Marina Palmer, a autora de [Tango and Sex], foi alguém que várias pessoas mencionaram a ele, como um exemplo de uma expatriada que fez um nome para si mesma. Ele encontrou a biografia dela em seu site e complementou essa descrição com pesquisas que encontrou em outros artigos de jornal. Em nenhum lugar do artigo Denny sugere que a entrevistou. Da mesma forma, ele mencionou Francis Ford Coppola em seu artigo (que está fazendo um filme em BA), mas não o entrevistou diretamente. '

Em vez disso, argumenta Emmrich, o problema com a história é que o tópico não era original. 'Eu forneci uma explicação bastante longa de tudo isso para Craig Whitney, nosso editor-gerente assistente para padrões, e Clark Hoyt, o Editor Público, os quais parecem concordar que não havia um problema de plágio aqui, mas talvez, as palavras de Hoyt, 'uma falta de empresa independente.' '

Ao referir-se à semelhança nas sobreposições de linguagem, o Sr. Emmerich escreveu: 'Quanto à escrita, há alguns lugares infelizes onde as duas peças se sobrepõem:' história do cinema com história '; 'galerias de arte encharcadas de vinho' vs. 'desfiles de moda movidos a champanhe'. E não pretendo minimizar esse problema - nem Denny - mas sinto que essas semelhanças têm mais a ver com talvez cair nos velhos clichês de viagens - e da dificuldade de encontrar novas maneiras de descrever uma cidade como sendo 'quente' e 'moderno' - então uma tentativa deliberada de copiar a linguagem ou reportagem de outra pessoa. '

No e-mail, ele escreve que gostaria de ter referenciado o Newsweek história, com a qual ele e Denny Lee estavam familiarizados no início do processo de reportagem. 'Talvez outra olhada no Newsweek o artigo antes de irmos para a impressão teria levantado algumas bandeiras vermelhas, mas àquela altura, eu já tinha quase esquecido aquele artigo. (Na verdade, se eu tivesse lido novamente, nunca teria escrito o tipo de exibição que escrevi: 'Atraídos por preços baixos e elegância parisiense, artistas expatriados, designers e músicos estão transformando Buenos Aires em uma palpitante casa quente de cool. 'É quase exatamente o que o Newsweek peça disse. '

Ele disse que o jornal não está levando o assunto levianamente, mas é em grande parte uma falha no tópico da história, não uma violação ética. 'Mais uma vez, concordo que poderíamos ter cavado mais duro, mas acho que a semelhança entre as duas peças é em grande parte uma coincidência e a aparente falta de originalidade de nossa ideia.'

Artigos Interessantes